Kurz vor seinem Tod hat Johnny Cash diesen Song in einer sehr emotionalen Form aufgenommen – viele sind nicht zuletzt deswegen der Meinung, „The Man In Black“ habe die Zeilen auch selbst geschrieben. Tatsächlich ist das Original aber von den „Nine Inch Nails“. Das einzige offizielle Mitglied dieser Gruppe: Trent Reznor. Er singt, schreibt, produziert und spielt über 10 Instrumente. Nur für Live-Shows holt er sich weitere Musiker dazu. Show Textzeile Frontmann Reznor schrieb “Hurt” im Haus der Schauspielerin Sharon Tate. Sie und ihr ungeborenes Kind fielen dort Jahre zuvor der Manson Familie zum Opfer. Ein Clan, der in den 60ern gezielt junge Frauen erst vergewaltigt und dann ermordet hat. Textzeile Als Trent Reznor das Cover des damals 70jährigen Johnny Cash das Erste Mal hörte, war er schockiert. Für ihn fühlte es sich an als ob ein Fremder seine Freundin küssen würde. Erst als er das Video von Cash sah, konnte er verstehen welche Ehre im zu Teil wurde. Textzeile Johnny Cash covert Nine Inch Nails. Auf den ersten Blick scheinen hier zwei Welten aufeinander zu treffen, die - könnte man meinen - so rein gar nichts miteinander zu tun haben. Hält man sich allerdings den Text des Songs vor Augen, ist klar, dass diese Zeilen zu niemand anderem besser passen als zu Johnny Cash. Klar, Trent Reznor hat den Song geschrieben, aber sogar dieser hatte in einem Interview zugegeben, dass "Hurt" nun nicht länger "sein" Lied ist. Cash hat den Song nicht nur gecovert, er hat ihn sich angeeignet, ihn zum Abgesang auf sein eigenes Leben gemacht. Produzent Rick Rubin ließ die Aufnahme sparsam instrumentieren, hauptsächlich Gitarre und tiefe Klavierakkorde geben den Ton an, was stilbildend für Cashs gesamte American Recordings-Reihe steht. Hurt ist ein Rocksong von Trent Reznor, dem Sänger der Band Nine Inch Nails. Das Stück wurde 2002 auch von Country-Sänger Johnny Cash aufgenommen, dessen Coverversion die Popularität des Originals bei weitem übersteigt. HurtNine Inch NailsVeröffentlichung1994Länge6:12Autor(en)Trent ReznorAlbumThe Downward SpiralCoverversionen2002Johnny Cash2011Leona Lewis2012Behnam Moghaddam Inhaltsverzeichnis
VeröffentlichungDas Stück wurde 1994 auf dem Konzeptalbum The Downward Spiral veröffentlicht, es folgten Veröffentlichungen als Promo-Single und ebenso auf dem Remix-Album Further Down the Spiral. Live-Versionen des Songs findet man auf And All That Could Have Been (2002) und Beside You in Time (2007). Wie die anderen Lieder des Albums stellt Hurt einen Teil einer Geschichte dar, in der der Protagonist in Depressionen verfällt. Es ist der 14. und letzte Track des Albums und damit das Ende der Geschichte. Es stellt den Abschiedsbrief des Protagonisten dar, der im vorherigen Lied The Downward Spiral Suizid begangen hat – oder es zumindest versucht hat. Coverversion von Johnny Cash2002 interpretierte Johnny Cash auf seinem Album American IV: The Man Comes Around den Song neu. Ursprünglich hatte Cash den Vorschlag seines Produzenten Rick Rubin abgelehnt, das Stück einzuspielen, da er mit der Originalversion der Nine Inch Nails nichts anfangen konnte. Erst nachdem Rubin für Cash ein Demo des Songs einspielte, entschloss dieser sich zur Aufnahme des Stücks; später lobte er es als den besten Anti-Drogen-Song, den er je gehört habe.[1] Anschließend fragte Rubin bei Reznor an, ob er damit einverstanden wäre, dass Cash eine Coverversion von Hurt veröffentlicht.[2] Der Frontmann von Nine Inch Nails erhielt zwei Wochen nach dem Anruf die aufgenommene Version per Post.
– Trent Reznor in einem Interview mit dem New Musical Express[3] Reznor fügte hinzu, dass es für ihn dennoch eine große Ehre war, da mit Johnny Cash einer der größten Sänger und Songwriter aller Zeiten einen seiner Songs covern wolle.[4] Diese Tatsache würde ihm mehr bedeuten als die Grammys der Musikindustrie.[5] Das Cover erhielt den CMA Award Single of the Year 2003[6], im Mai 2008 fand sich die Single immer noch auf Platz eins der „Top Singles of the 2000s“ auf Rate Your Music.[7] Das Video zur Coverversion unter der Regie von Mark Romanek wurde mit einem Grammy für das Beste Musik-Kurzvideo 2004[8] und als Music Video Of The Year 2003[9] bei den Country Music Awards ausgezeichnet. Kommerzieller ErfolgBei Erscheinen der Version von Johnny Cash als CD-Single (zusammen mit einer Coverversion des Depeche-Mode-Songs Personal Jesus) konnte der Titel sich 2003 für sechs Wochen in den deutschen Singlecharts platzieren. Er erreichte Platz 82. Nachdem im August 2010 Das Erste eine 45-minütige Dokumentation über Johnny Cash ausgestrahlt hatte, wurde auch Hurt auf Download-Portalen verstärkt gekauft und erreichte noch einmal die Charts.[10] Die höchste Nachfrage und Platzierung (Platz 68) erreichte der Titel im Februar 2012, nachdem Behnam Moghaddam ihn in der Casting-Show The Voice of Germany interpretiert hatte.[11] Die Version von Moghaddam konnte sich ebenfalls platzieren und erreichte Platz 31, die bis heute höchste Chartnotierung für den Titel in Deutschland. Weitere Coverversionen
Einzelnachweise
|
Warum hat Johnny Cash Hurt geschrieben?
zusammenhängende Posts
Urheberrechte © © 2024 nguoilontuoi Inc.
