Wann sagt man Life oder live?

Normalerweise besteht der Wortschatz aus einer Reihe von Wörtern in einer Sprache, die einer bestimmten Person vertraut sind.

Das spezielle Vokabular jeder Person ist einzigartig und wird oft nicht viel nachgedacht oder beachtet, da es sich mit dem Alter entwickelt und im Laufe der Zeit wächst und sich weiterentwickelt.

Es wird normalerweise definiert als “alle Wörter, die einer bestimmten Person bekannt sind und von ihr verwendet werden”, obwohl die “Kenntnis” eines Wortes nicht so einfach ist, wie Sie vielleicht denken.

Aus diesem Grund werden wir den Unterschied zwischen zwei wichtigen Wörtern „life und live“ diskutieren.

Wie setzt man ein Komma mit As Well as?


Was ist das Wichtigste, um Englisch zu beherrschen?


Der Wortschatz ist eine der wichtigsten Fähigkeiten, die zum Lehren und Lernen einer Fremdsprache erforderlich sind. Außerdem gilt es als die Grundlage für die Entwicklung aller anderen Fähigkeiten:

Leseverständnis, Hörverständnis, Sprechen, Rechtschreibung und Aussprache. Der Wortschatz ist das Hauptmittel für die Schüler bei ihrem Versuch, Englisch effektiv zu nutzen.

Prepositions At, On oder In [Erklärung & Übungen]


Was ist der Unterschied zwischen life und live?


Der größte Unterschied wird der Teil der Sprachkategorie sein, in den er fällt. Das heißt, es ist ein Verb, Adjektiv oder Substantiv.

Außerdem sind life und live zwei verwandte Wörter, die sich auf den Lebenszustand beziehen. Der Hauptunterschied zwischen live und life besteht darin, dass life ein Substantiv ist, das sich auf die Existenz bezieht, während live ein Verb ist, das sich auf das Überleben bezieht.

Wann sagt man Life oder live?
report this ad

Mistens werden die Schüler mit einem englischen Muttersprachler konfrontiert, wenn sie sich einen Film ohne Untertitel ansehen, ein englisches Lieblingslied hören, einen Text lesen oder einen Brief an einen Freund schreiben, dann müssen sie immer mit Wörtern arbeiten.

The words live and life are often confused because they have a similar spelling. In this article, we explain the difference between them.

Life means the state that follows birth, and precedes death; the state of being alive and living when used as a noun.

Live means to be alive; to have life when used as a verb.

Live is also used as an adjective. It means having life; that is alive.

A good way to remember the difference is Live is the simple present form of living.

Out of the two words, 'life' is the most common. It appears about four times more frequently than 'live'.



It's easy to confuse words with similar spellings like live and life.

Life is a noun that means "the state that follows birth and precedes death."

Live can be used as a verb to mean "to be alive." When it's used as a verb, it is pronounced with a short "i" sound.

Live can also be used as an adject to mean "alive, living." When it's used as an adjective, it is pronounced with a long "i" sound (rhymes with "hive."

Should I use 'live and learn' or 'life and learn'?

The right expression is 'live and learn'. These phrases are often confused because they look similar.

Is the correct expression 'live and let live' or 'life and let life'?

You should use 'live and let live'. These phrases are often confused because they appear similar.

Which is right 'you only live once' or 'you only life once'?

The correct phrase is 'you only live once'. These phrases are often confused because they have a similar spelling.

Is the expression 'big as life' or 'big as live'?

The right phrase is 'big as life'. These phrases are often confused because they look similar.

What's the right phrase 'dog's life' or 'dog's live'?

The right expression is 'dog's life'. These phrases are often confused because of their similar spelling.

Should I use 'get a life' or 'get a live'?

The right phrase is 'get a life'. These phrases are often confused because they look similar.

What's the correct phrase 'life's a bitch' or 'live's a bitch'?

The correct expression is 'life's a bitch'. These phrases are often confused because they look similar.

Ganz im Trend heutzutage: "Life-Cooking", wo der Chefkoch vor Publikum das Abendessen zubereitet. Das ist eben ein "Livestyle"-Konzept, mit dem ein Restaurant so richtig punkten kann – im deutschen Sprachraum. Sobald sich das Lokal an eine internationale Kundschaft richtet, muss es sich über den Unterschied zwischen life und live informieren.

Es handelt sich eigentlich um drei Wörter, die alle mit dem deutschen Wort "Leben" verwandt sind:

  1. to live, also das Verb für "leben, am Leben sein";
  2. live, das übersetzt werden kann mit "lebendig" oder im TV-Jargon eben auch "live" (Adjektiv);
  3. und life, "das Leben" (Substantiv)

Ein Restaurant, das "Life-Cooking" anbietet, rühmt sich also des "Leben-Kochens", nicht des "Live-Kochens". Wiederum müsste es auf Englisch lifestyle heißen, wenn es um die Lebensweise geht.

Von und für

Dass man in der deutschen Sprache live und life durcheinanderbringt, ist durchaus verständlich. Denn in der deutschen Standardaussprache sind V und F oft gleichzusetzen: "Der fürsorgliche Fuchs ist kaum vom verbesserlichen Vogel zu unterscheiden."

Auf Englisch gibt es aber da einen großen Unterschied in der Aussprache: Das englische V wird wie ein deutsches W ausgesprochen; nur das F ist gleich in beiden Sprachen. Also hört der Engländer sofort, ob live oder life gesagt wurde.

Wollen Sie also auf Englisch sagen, dass es sich um eine Live-Übertragung handelt, dann sprechen Sie live so aus: "leiw".

Wollen Sie aber über Ihr Leben oder Ihren Lebensstil sprechen, so reimen Sie life auf den Vornamen "Leif". Kompliziert ist das ja keineswegs: Man muss sich nur des Unterschieds bewusst sein.

Zwei Schreibweisen, drei Aussprechweisen

Was ein Stück weit kniffliger – aber auch leicht zu merken – ist: Sie wissen schon, dass einige Wörter auf Englisch unterschiedlich ausgesprochen werden, je nachdem, welche Bedeutung sie haben. So ist es für live:

  1. als Adjektiv – als live television etwa – wird das Wort wie oben "leiw" ausgesprochen;
  2. handelt es sich aber um das Verb – also I live in a house oder He lived a long life – heißt es "liw".

Deutlich unkomplizierter dabei ist life: es hat nur die eine Aussprechweise. Damit Sie auf Ihr life/live klarkommen, merken Sie sich einfach folgenden prägnanten Satz: I live a live life.

PS: Qualitätsmanagement ist uns wichtig!

Bitte teilen Sie uns mit, wie Ihnen unser Beitrag gefällt. Klicken Sie hierzu auf die unten abgebildeten Sternchen (5 Sternchen = sehr gut):

Warum Live statt Life?

In der Regel erkennt man dann schnell, ob es sich um ein Verb oder ein Nomen handelt, da sich das Verb to live immer auf eine (lebende) Person oder ein Tier bezieht. To live ist ein Verb und wird mit leben übersetzt. Im Gegensatz zu life spricht man es nicht mit einem Doppelvokal aus, sondern mit einem i: [lɪv].

Was ist der Plural von Life?

life, Plural: lives.

Wie schreibt man live sehen?

Wann wird life und wann live, lives verwendet?.

Ist Life ein Verb?

Life ist in jedem Fall ein Nomen und bedeutet das Leben. Live ist grundsätzlich ein Verb und wird immer mit leben übersetzt.