Show Der Grußtext in einer Weihnachtskarte oder in einem Weihnachtsmail muss nicht immer sehr lang sein. Man kann auch mit einem kurzen Gruß die weihnachtliche Botschaft von Frieden, Harmonie und Freude übermitteln. Kurze WeihnachtsgrüßeLieber Berthold, fröhliche und erholsame Weihnachtstage wünschen Dir von Herzen Bärbel und Norbert Liebe Familie Behrens, wir wünschen Euch ein frohes Fest und erholsame Feiertage! Weihnachtliche Grüße von Maria, Oliver, Emma und Ben Liebe Familie Winkler, wir möchten Euch ein friedliches Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr wünschen! Herzliche Grüße Anita und Arnold Liebe Tante Ute, wir wünschen Dir frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr! Sonja, Jens und Anne Liebe Sabine, lieber Oswald! Friedliche und frohe Festtage sowie ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr wünschen Fiona und Kilian Liebe Familie Hagenberg, frohe Weihnachten und einen guten Start in ein erfolgreiches Neues Jahr wünscht Ihnen Albert Neuhaus Hallo Familie Ritter! Wir wünschen Euch ein gesegnetes und fröhliches Weihnachtsfest im Kreise der Familie. Herzliche Weihnachtsgrüße Lina und Elmar Lieber Nils, besinnliche Weihnachtsfeiertage und für das kommende Jahr Gesundheit, Glück sowie viel Erfolg bei Deiner Meisterprüfung wünschen Oma Irene und Opa Hermann Liebe Marlene, ich wünsche Dir und Deiner Familie frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr! Herzliche Grüße Christina
Weitere Beispiele für kurze WeihnachtsgrüßeMit diesen Mustertexten können Sie Ihre Weihnachtskarte ausschmücken, es fehlt nur die Anrede und ein weihnachtlicher Schluss. Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch wünscht Euch ... Wir wünschen Euch allen ein schönes Weihnachtsfest. Wir wünschen Euch zum Weihnachtsfest das Allerbeste! Frohe Weihnachten und ein gesegnetes Neues Jahr wünschen Euch … Besinnliche Weihnachten, im Kreise Eurer Lieben wünschen … Wir wünschen Ihnen schöne Weihnachten mit Schnee, Gemütlichkeit und Wärme! Ich wünsche Dir eine frohe und besinnliche Weihnachtszeit. Happy Christmas! Wir wünschen fröhliche Weihnachten! An der Schwelle zum Neuen Jahr wünschen wir Euch von Herzen alles Gute! Wir wünschen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein gutes Neues Jahr. Frohe Weihnachten und viele glückliche Momente im Neuen Jahr wünscht Euch … Ich wünsche Euch fröhliche Weihnachten sowie ein friedvolles, glückliches und gesundes 2…! Friede und Gottes Segen sollen Euch an Weihnachten und darüber hinaus begleiten! Ich wünsche Euch besinnliche und friedliche Weihnachtsfeiertage sowie alles Gute für das kommende Jahr 2…! Ich wünsche Dir und Deinen Lieben eine märchenhafte Weihnachtszeit und ein wundervolles Neues Jahr. Ich wünsche Dir von Herzen, dass an Weihnachten wieder Ruhe und Entspannung bei Dir einkehren kann. An Weihnachten sollen Dich stets Liebe und Freude begleiten. Herzliche Weihnachtsgrüße von … Lass uns für die besinnliche Weihnachtszeit alle Sorgen vergessen und nur an das Schöne denken! Wir wünschen Dir ruhige, besinnliche und erholsame Weihnachtstage sowie einen fröhlichen Jahreswechsel. Wir wünschen Euch besinnliche und frohe Stunden zum Weihnachtsfest – Frieden und alles Glück dieser Welt zum Neuen Jahr! Ich wünsche Dir ein verschneites, segensreiches, frohes, erholsames, friedliches und besinnliches Weihnachtsfest. Für das Weihnachtsfest wünsche ich Euch frohe Stunden und im Neuen Jahr viel Glück. Eine herrlich weiße Weihnacht, viel Schnee und einen tollen Rutsch ins Neue Jahr wünschen ... Ein schönes, entspanntes Weihnachtsfest mit Freude, Ruhe und vielen glücklichen Momenten wünscht Dir ... Muster einer WeihnachtskarteJede Grußkarte sollte aus einer Anrede, einem Wunsch oder Gruß und einer Schlussformel bestehen. Sie sehen hier ein Beispiel für Ihre Weihnachtsgrüße.
▾Dictionary German-English▾External sources (not reviewed)
Ich w�nschean dieser Stelle allen unseren Kunden, Freunden und Mitarbeitern einefroheund friedliche Weihnachtszeitund einen guten Start indas Jahr 2011. almatec.ch I want to take this opportunity to wish all our customers, friends and staff a happy and peaceful Christmas holiday and a good start to 2011. almatec.ch Ich w�nscheallen Lesernfrohe Weihnachten und ein gutesNeues Jahr und danke [...] allen AMICE-Mitgliedern f�r ihre Unterst�tzung im ersten Jahr. amice-eu.org I wish all our readers Merry Christmas and Happy New Year and thank all our [...] members for their support during AMICE's first year. amice-eu.org Auch mit der neuen Ausgabe [...] der Railwaysw�nsche ich Ihnenviel Spa� beim Lesen und im Namen aller MitarbeiterinnenundMitarbeiter einfrohesWeihnachtsfest sowieeinen guten Start ins neue Jahr. rail.dbschenker.ch On behalf of all the employees here, I wish you a Merry Christmas and a good start to the New Year. rail.dbschenker.de ihnenund ihren Familienw�nschenwir friedliche und fr�hlicheWeihnachten und einen guten Start insneue Jahr. kaefer.com We wish you and your families a peaceful and happy Christmas and a good start to the New Year. kaefer.com Ich w�nsche IhnenNadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda-Frohe Weihnachten und eingl�ckliches Neues Jahr. europarl.europa.eu I wish you: Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda - a Happy Christmas and a Happy New Year. europarl.europa.eu Das Jahr geht [...] langsam zu Ende undich w�nscheEuch allen einefroheWeihnachtszeitund einen guten Start in2011! sascha-thieltges.com The year is nearly over and i wish you all a great christmas time and all the best for 2011! sascha-thieltges.com In diesem Sinnew�nsche ich Ihnen einen guten Start inunserem Land, den Beginn vieler sch�ner Freundschaften sowie beruflichen Erfolgundpers�nlich alles Gute. migration.li With all this in [...] mind, I would like to wish you personally all the best as you settle into our country, the start of many beautiful friendships and professional success. migration.li Bis dahinw�nsche ichmeinen Fans, Freunden und Partnernfrohe Weihnachten und einen gutenRutschinsneue Jahr. isolde-holderied.de Until then, I would like to wish my fans, friends and partners a Merry Christmas and a Happy New Year. isolde-holderied.de Icherkl�re die Sitzungsperiode des Europ�ischen Parlaments f�r unterbrochen undw�nsche Ihnenallenfrohe Weihnachten und eingl�ckliches neues [...] Jahr 2005. europarl.europa.eu I declare the session of the European Parliament adjourned, and I wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year 2005. europarl.europa.eu Ich w�nsche IhnenallesGutef�r Ihre Berufs-undBildungswahlund einenerfolgreichenStart inIhr Berufsleben. tirol.bic.at I wish you all the best for your career and training decision and a successful start to your professional life. tirol.bic.at Ichdanke Silvi, Andi, Axel und Rob f�r wirklich allesund w�nsche ihnen einen guten Start indie weitere Zukunft und [...] viel Spa� bei allen Proben, Auftritten, [...] Aufnahmen, und bei allem, was das Musikerleben so mit sich bringt! saphena.de saphena.de I would like to thank Silvi, Andi, Axel and Rob for really everything and wish them a good start into the further future [...] and l ots of fun with all rehearsals, [...]gigs, recordings and with everything a musician's life brings along. saphena.de saphena.de Ichm�chte au�erdem die Gelegenheit wahrnehmen, allen hier im Raumfrohe Weihnachten und ein gutesNeues Jahr zuw�nschen. europarl.europa.eu Iwould also like to take the opportunity to wish all those present in the Chamber a Merry Christmas and a Happy New Year. europarl.europa.eu Abschlie�endw�nsche ichden Damen und Herren Dolmetschern bzw. all jenen, die mehr f�r meine Stimmerkl�rungen tun, sowie insbesondereIhnen,Herr Pr�sident,frohe Weihnachten und ein gl�ckliches neues Jahr. europarl.europa.eu Finally, a merry Christmas and a happy New Year to the interpreters, to all those who work longer hours because of my explanations of vote, and to you, Mr President, in particular. europarl.europa.eu Stadtkreationw�nscht frohe Weihnachten2010und einen guten Start inein erfolgreiches [...] Jahr 2011. stadtkreation.com Stadtkreation wishes you Merry Christmas 2010 and a good start into a successful year 2011. stadtkreation.de Ich w�nscheallenfrohe Weihnachten und ein gutesneues Jahr und hoffe, dass wir uns alle n�chstes JahrinGesundheit wiedersehen! europarl.europa.eu I wish all of you a Merry Christmas and a Happy New Year and hope that we will all meet again next year in good health. europarl.europa.eu Ich w�nsche Ihnen einen guten Start inein erfolgreiches [...] neues Jahr! efgfp.com I would like to wish you a good start to a successful new year! efgfp.com Bis dahinw�nschenwirIhneneinen erfolgreichen Jahresausklang, besinnliche Feiertage undeinengesundenund guten Start indas Jahr 2011. sibeth.com Until then we wish you a successful conclusion to the year, a peaceful holiday and a healthy and prosperous start to 2011. sibeth.com Als das f�r UnternehmenundIndustrie zust�ndige Kommissionsmitgliedw�nsche ichdaher der EASAeinen guten Starthierin K�ln.Ichfreue mich darauf, mitIhnenallen, die Sie [...] heute hier anwesend [...] sind, zusammenzuarbeiten bei der Weiterentwicklung und F�rderung einer starken europ�ischen Luftfahrtindustrie. europa.eu As Commissioner for Enterprise and Industry, I therefore wish EASA a good start in Cologne and look forward working together closely with you all of you present here today [...] to further develop and [...] promote a strong European aviation industry. europa.eu Der Wallfahrt w�hrend dieser Adventstage zur Betrachtung des unter dem n�chtlichen Himmel von Bethlehem [...] "Fleisch gewordenen [...] Wortes" m�chteich-als pers�nliche Note allen Mitgliedern der Dominikanischen Familieinaller Welt gern meine besten W�nschef�reinegesegneteund frohe Weihnachthinzuf�gen. curia.op.org curia.op.org On a more personal note, as we make our way through these days of Advent towards the [...] contemplation of the [...] Wordmade-flesh beneath the night sky of Bethlehem, I would like to add here my wishes for a mostblessed and joyous Christmas for each and every member of the Dominican Family worldwide. curia.op.org curia.op.org Ichm�chte mich f�r die moralische, fachliche und finanzielle Unterst�tzung der Kunststoff- und Gummiindustrie, der Handelsfirmen, der Verarbeitungsindustrie und der Ausbildungsst�tten bedanken undw�nsche frohe Weihnachten und ein guten Rutschinsneue Jahr. muanyagesgumi.hu I am pleased to acknowledge that the participants of the plastics and rubber industry, [...] base material and machine producers, trade corporations and processing companies as well as educational institutions supported the publication of this journal morally, professionally and financially this year. I wish everyone merry Christmas and a happy new year muanyagesgumi.hu Verbunden mit unserem herzlichen Dank f�r das [...] entgegengebrachte Vertrauen - [...] auch und geradeindiesen schwierigen Zeiten,w�nsche ich Ihnen undIhren Lieben eine gesunde, friedvolle und fr�hliche Weihnachtszeit undeinen guten Rutsch ins neue Jahr. rothlehner.de With many thanks for your trust in us, especially in these difficult times, I wish you and your loved ones a peaceful and happy Christmas and a healthy start into the [...] New Year. rothlehner.de Wie schreibt man ich wünsche dir frohe Weihnachten?Die korrekte Schreibweise der gängigen Formulierung lautet folgendermaßen: Ich wünsche dir fröhliche Weihnachten! Wohlgemerkt schreibt sich fröhliche klein; ist ja schließlich ein Adjektiv. Auch das neue Jahr, das kein Eigenname ist, schreibt sich klein: Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr.
Wie kann man Frohe Weihnachten wünschen?Eine geeignete Formulierung lautet etwa so: „Wir werden uns bis Weihnachten vermutlich nicht mehr sehen. Ich wünschte Ihnen jetzt schon ein frohes Fest“. Wer allerdings unbedingt die Formulierung Frohe Weihnachten verwenden möchte, macht jedoch auch nichts verkehrt.
Was schreibt man jemanden zu Weihnachten?Ich wünsche dir zauberhafte Weihnachten, erholsame Feiertage und eine besinnliche Zeit mit deiner Familie. Mögen sich all deine Wünsche für das neue Jahr erfüllen. Ich hoffe, wir verbringen dann mehr Zeit miteinander. Bleib wie du bist.
|