Was bedeutend reizend

"Genehmigungsbeh�rde" genannt, einen Antrag auf Genehmigung f�r einen Linienverkehr mit Kraftomnibussen durch verschiedene Mitgliedstaaten, das hei�t Belgien, D�nemark, Deutschland, Spanien, Frankreich, Italien, �sterreich, die Niederlande und das Vereinigte K�nigreich, eingereicht.

[...] Dutch company Atlas Reizen BV submitted to the [...]

competent Dutch authorities, hereinafter referred to

as the 'authorising authority', an application for the authorisation of a regular service by coach through various Member States, namely Belgium, Denmark, Germany, Spain, France, Italy, the Netherlands, Austria and the United Kingdom.

[...] Gesellschaft Atlas Reizen BV geplante Dienst [...]

ist ausschlie�lich f�r nichteurop�ische Touristen bestimmt, die

eine volle Rundreise buchen, wobei der Preis vorher vollst�ndig bei einem Reiseb�ro zu bezahlen ist und der Fahrschein die ganze Saison g�ltig ist.

[...] proposed by Atlas Reizen BV is aimed only [...]

at non-European tourists, who reserve a full tour which is payable

in advance to a travel agency, the price covering the whole tour and the ticket being valid for the entire season.

[...] m�ssen in unserer von Reizen unterschiedlichster [...]

Art �berfluteten Konsumwelt attraktiv und sicher sein, den

Inhalt sch�tzen und dar�ber hinaus dem potenziellen K�ufer oft in Sekunden-Bruchteilen die wesentlichen Informationen zum verpackten Produkt liefern.

In a consumer society characterised by an absolute

not only provide attractive and safe protection

for its contents, it must also communicate essential information about the enclosed product to potential buyers, often within just a fraction of a second.

So ist der von Hiernonymus herbeifantasierte J�ngling nicht nur ein Soldat Christi, der mit m�nnlicher Tugend jeden Schmerz auszuhalten vermag (die erwartete Folter/die abgebissene Zunge), sondern auch

ein m�nnlicher Eunuch, der es

zu widerstehen, ohne sich kastrieren zu m�ssen.

Hence, the youth as imagined by Jerome is not only a soldier of Christ who, strengthened by his male virtue, is able to tolerate any pain (the anticipated torture / the bitten off

tongue), but also a male eunuch who has

having to castrate himself.

Massage ist laut dem CVPB das

durch die H�nde des Therapeuten,

evt. durch Hilfsmittel unterst�tzt, welche die Art des Reizes nicht ver�ndern.

According to the CVPB, massage is the

by means of the therapist's hands,

if necessary, supported by an aid that does not change the nature of the stimulus.

Mit diesen Tatsachen l�sst sich allerdings gut leben, denn die Gebirgslandschaft

zwischen Bodensee und Watzmann gl�nzt mit

H�henmeter leicht wettmachen: Da

breitet sich im Norden das sanft gewellte Alpenvorland mit seinen vielen lieblichen Seen aus, es folgen - da und dort schon mit Kalkz�hnen best�ckt - die gr�nen Wald- und Wiesenbuckel der Vorberge, und dahinter steht die gro�artige dramatische Kulisse des Hochgebirges.

One can live well with this fact, because the Alpine foothills between

Lake Constance and the Watzmann sparkle

dimmed by the lack of a few metres in height:

The undulating Alp foothills broaden in the north with many lovely lakes, here and there, decorated by chalk-toothed projections, are green woods and the lush meadow foothills behind which stands the magnificent, dramatic backdrop of the high mountains.

Traumatische Erfahrungen haben Folgen, die auch �ber viele Monate/Jahre wirksam sein k�nnen: Wiedererleben des

traumatischen Ereignisses (bspw. in Tr�umen),

verbunden sind und eine erh�hte Erregbarkeit

(Diagnostische Kriterien einer basalen Psychotraumatischen Belastungsst�rung nach DSM IV, ICD-10 analog).

Traumatic experiences have consequences that can endure for months or even years: Repeated

experience of the traumatic event (e.g. in

with the trauma and increased agitation

(Diagnostic criteria for a basal psycho-traumatic stress disorder according to DSM IV, analogous to ICD-10).

Max Kainzinger, Ehemann von Anna und Vater von Fabian und Aurelia; arbeitet als Chef-Designer in einem Entwicklungsteam eines Automobilherstellers; h�rt gerne Mozart und ist eigentlich ein Romantiker, doch der berufliche Stress l�sst ihn manchmal seine Familie

vergessen; kann auf einer seiner

widerstehen und betr�gt seine Frau;

als Anna ihn �berf�hrt, leugnet er zuerst und versichert dann, es h�tte ihm nichts bedeutet; als Anna schlie�lich verschwindet, bangt er um seine Ehe und macht sich mit den Kindern auf die Suche nach ihr; auch er gibt am Ende der Beziehung mit Anna bereitwillig noch eine Chance; der Seitensprung wird nur erw�hnt, nicht beschrieben!

Max Kainzinger, Anna's husband and father of Fabian and Aurelia; works as Chief Designer in a development team for an automobile manufacturer; likes to listen to Mozart and a romantic at heart; stress at work causes him to forget his family sometimes;

whilst on a business trip, he cannot

on his wife; when Anna confronts

him he lies at first, but then admits to wrong doing but says that it means nothing to him; when Anna disappears, he fears for his marriage, and taking the children with him, goes looking for her; at the end, he gives the relationship with Anna another chance; Max's night of infidelity is merely discussed, but not described.

Diese Mangelern�hung f�hrt selbstverst�ndlich bei Welpen zu �u�erst ernsthaften Folgen, die Welpen gro�er Rassen k�nnen Probleme mit Beinen haben, wegen der Mangelern�hrung k�nnen sie zu hinken beginnen usw. Wird der Welpe richtig geimpft, entwurmt und frisst er

drau�en kein Holz, Rinde und andere

fressen - man sollte den Hund lieber

mit dem Korb lassen, wenn man nicht f�hig ist, ihn unter Kontrolle zu haben - sie rufen auch Durchfall hervor) und hat er auch trotzdem Durchfall, ist es erforderlich, sich an eine entsprechend ausgestattete Tierklinik zu wenden und den Kottest durchf�hren zu lassen.

Naturally, such malnutrition has serious consequences in puppies: large breed puppies may suffer from a limb condition; they might develop limping due to insufficient nutrition etc. If your puppy has been properly vaccinated, gone through anthelmintic treatment and does not feed on

pieces of wood, bark and other things

diarrhea (puppy should not eat such

things in the first place - better leave your dog in the muzzle if you are not able to keep an eye on it), and in spite of this all the puppy is still suffering from diarrhea, you should make an appointment at a specialist veterinary clinic, and have a stool analysis done for your dog with a suspicion of giardiasis.

Die aktuelle Ausgabe von �Perceptions� pr�sentiert anhand einer breiten

Palette von Kl�ngen, Ger�chen,

vom Paradies und nimmt die

Farb- und Materialwelt der Jahre 2004 und 2005 vorweg.

The current edition of "Perceptions" presents various concepts of paradise using

a broad palette of sounds, scents,

of colors and materials in 2004 and 2005.

Bei der Konstruktion der INSBAT wurden folgende Sekund�rfaktoren ausgew�hlt, die f�r praktische Anwendungsgebiete wie die Arbeits-, Betriebs- und Organisationspsychologie oder die P�dagogische Psychologie von Interesse

sind: Fluide Intelligenz: Die F�higkeit,

zu verstehen und logische Schl�sse

zu ziehen (Subtests: Numerisch-induktives Denken, Figural-induktives Denken, Verbal-deduktives Denken).

For the construction of the INSBAT the following secondary factors were selected as being relevant to practical areas of application such as work psychology, commercial/industrial and organisational psychology and educational psychology: Fluid

intelligence: the ability to recognise

and draw valid logical conclusions

(subtests: Numerical Inductive Reasoning, Figural Inductive Reasoning, Verbal Deductive Reasoning).

Der marginale Implantatbereich

wird von der periimplant�ren Mukosa umschlossen, die das

The marginal implant region is

surrounded by the peri-implant mucosa, which protects the

Der Kontakt mit Staub oder Spr�hnebel kann Augen,

Hautkrankheiten verschlimmern.

Contact with this dust or mist can

s Konzept des multi-modalen "Reentrant Processing":

Da die Person bisher nie ihre Fu�bewegungen

korreliert hat, verbessert die visuelle

Verfolgung auch nicht die Bewegung, so wie man erwarten w�rde, sondern f�gt dem Aufgabenraum eine weitere, aus Wahrnehmung und Aktion kombinierte Aufgabe hinzu.

feldenkrais-ausbildung.de

This is a good example of Edelman's multi-modal reentrant processing concept: since the

person has never correlated their foot

the visual tracking does not refine the

movement, as one would expect, but adds another perceptual-action demand to the task space.

feldenkrais-ausbildung.de

Als Sinnesorgan erm�glicht die Haut die Wahrnehmung

und Vibration sowie von Temperatur und Schmerz.

As a sensory organ, the skin enables the

touch and vibration, as well as temperature and pain.

Auch der Neidfaktor wird durch die Medien vergr��ert: Berichte �ber das

The envy factor is also increased by the media: Reports

Die schlechte Performance im Zweisilber- und Satztest ohne Cues bei pr�lingual ertaubten Patienten, die �lter als 6 Jahre sind, zeigt nicht nur, da� der Zeitraum der maximalen auditorisch-neuralen Plastizit�t auf die ersten sechs Lebensjahre beschr�nkt ist,

sondern auch, da� die erneute

nicht den Verlust der neuralen Plastizit�t

durch fehlende Stimulation in der kritischen Entwicklungsperiode des Kindes kompensiert werden kann.

The poor performance on the Bisyllable Words and Sentences without cues test of prelingual patients implanted after the age of 6, reveals not only that the period of maximum auditory neural plasticity is restricted to the first six

years of life, but also that the

repair the loss of neural plasticity

caused by the absence of stimulation during the child's critical period of development.

Und hier Eysencks Erkl�rung: In hohem Ma�e

neurotizistische Menschen �berreagieren, wenn sie

wenn sie nicht introvertiert sind,

werden sie lernen, Situationen schnell und gr�ndlich zu vermeiden, die Panik verursachen, und zwar sogar bis zu dem Punkt, dass sie schon panisch reagieren, wenn sie auf kleine Symbole solcher Situationen treffen - sie werden Phobien entwickeln.

Here's his explanation: Highly neuroticistic people

they will learn to avoid the situations

that cause panic very quickly and very thoroughly, even to the point of becoming panicky at small symbols of those situations - they will develop phobias.

Als ein Bestandteil bew�hrter Verfahren und pers�nlicher Hygiene sollte die Empfehlung, Haushaltshandschuhe zu tragen oder eine andere Ma�nahme zum Schutz der Haut zu verwenden, Teil der

Verbraucheranweisungen sein (z. B. bei

s�urehaltige, alkalische oder oxidierende Haushaltsreiniger).

As an element of good practice and personal hygiene, the advice to use household gloves or other skin protection should be

part of consumer instructions (e.g. for

skin, such as strongly acidic, alkaline

or oxidising household detergents).

Nach Angaben der Vernehmungsbeamten, mit denen wir gesprochen haben, wurden die

aggressivsten Verh�rmethoden wie Entzug

die Wegnahme von Komfortgegenst�nden,

das Tragen von Kapuzen, erzwungenes Stehen und Liegen in Stresspositionen, v�llige Isolation �ber einen l�ngeren Zeitraum etc. zugunsten gewaltloser und zwangfreier psychologischer Methoden abgeschafft.

According to the statements of the interrogators we met,

the most aggressive authorized

confiscation of elements of comfort,

wearing of a hood, stress position, total isolation for a prolonged period, etc.) have been abandoned in favour of nonviolent and non-coercive psychological techniques.

An der Rheinromantik und den landschaftlichen Reizen des Osteinschen Parks im Niederwald mit [...]

der Zauberh�hle, dem Rundtempel

und der Kunstruine Rossel erfreuten sich Generationen von Ausfl�glern.

Generations of visitors enjoyed the Rhine romanticism and the scenic charms of the Ostein [...]

Park in the Niederwald forest

with its "Zauberh�hle" (magic cave), "Rundtempel" (round temple) and "Rossel" (an artificial ruin).

Der allt�gliche Beweis f�r Todestrieb und Nirvanaprinzip

besteht in unserem Bed�rfnis nach Frieden,

f�r Alkohol und Narkotika, unserer Schw�che

f�r Eskapismus, wenn wir uns etwa in B�chern oder Filmen verlieren, in unserem Bed�rfnis nach Ruhe und Schlaf.