Alle menschen sind gleich zitat

Hey :)

Ich habe im Internet danach gesucht, wo genau in der Bibel das Zitat "Vor Gott sind alle Menschen gleich" steht. Dabei kam heraus, dass es im Buch Römer 2,11 steht. Dann hab ich aber mal nach "Römer 2,11" gegooglet und dort stand nichts von "Vor Gott sind alle Menschen gleich". Kann mir bitte jemand sagen, wo das nun steht in der Bibel? Wäre wirklich total nett! :)

~ pinkpeach :)

16 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Alle menschen sind gleich zitat

Topnutzer im Thema Religion

Du hast die richtige Bibelstelle gesucht, aber wahrscheinlich in einer anderen Bibelübersertzung. Ich liste mal Römer 2,11 in verschiedenen Übersetzungen auf:

  • Luther (1984): "Denn es ist kein Ansehen der Person vor Gott."
  • Hoffnung für alle: "Denn vor Gott sind alle Menschen gleich."
  • Revidierte Elberfelder: "Denn es ist kein Ansehen der Person bei Gott."
  • Schlachter 2000: "Denn bei Gott gibt es kein Ansehen der Person."
  • Neue Genfer Übersetzung: "Denn Gott urteilt nicht parteiisch."

Für das Suchen und Finden von Bibelstellen ist der Bibelserver http://www.bibleserver.com sehr empfehlenswert. Links oben kann man nach Bibelstellen, Suchbegriffen oder Sätzen suchen und rechts oben verschiedene Bibelübersetzungen wählen und miteinander vergleichen.

Alle menschen sind gleich zitat

I) In der Bibel steht es so wortwörtlich nirgends Gott der Bibel ist kein liebes Kuschelmonster, wie es uns der Esotherikmarkt verkaufen will. Er ist nicht lieb, er ist gerecht. Seine Gerechtigkeit zeigt sich nicht in Gleichmacherei, sondern jeder bekommt, was er sich verdient hat. Gott stellt Bedingungen, damit der Mensch nicht verloren geht. Nicht vor Gott, sondern für sich selbst. Eine stelle im AT, die der Frage nahe kommt wäre: -* Apg 10,35* : Er liebt alle Menschen, ganz gleich, zu welchem Volk sie gehören, wenn sie ihn nur ernst nehmen und tun, was vor ihm recht ist. http://www.bibleserver.com/text/GNB/Apostelgeschichte10%2C35

II) Doch ganz anders vor** Art 3, GrGes der BRD (1) Alle Menschen sind vor dem Gesetz** gleich. (2) Männer und Frauen sind gleichberechtigt. Der Staat fördert die tatsächliche Durchsetzung der Gleichberechtigung von Frauen und Männern und wirkt auf die Beseitigung bestehender Nachteile hin. (3) Niemand darf wegen seines Geschlechtes, seiner Abstammung, seiner Rasse, seiner Sprache, seiner Heimat und Herkunft, seines Glaubens, seiner religiösen oder politischen Anschauungen benachteiligt oder bevorzugt werden. Niemand darf wegen seiner Behinderung benachteiligt werden.

Hoffentlch konnte ich damit weiterhelfen. :-)

Alle menschen sind gleich zitat

Richtig...

Trotzdem sind die Menschen in der "Wertstellung" Gottes unterschiedlich (Lk.19,13-23)

Alle menschen sind gleich zitat

müsste genau unter der Stelle stehen, in der geschrieben wird, dass die Leute, die nicht an Gott glauben, keine Lebensberechtigung haben, weil Gott eifersüchtig ist...auch wenn sie kinder sein sollten

Alle menschen sind gleich zitat

Hi.
Ein solches Zitat gibt es meines Wissens in der Bibel nicht.
Es gibt ähnliche Zitate - die aber auslegungsfähig sind.
Siehe die Antwort von Liriope.

Gruß, earnest

Was möchtest Du wissen?

7 Antworten

Alle menschen sind gleich zitat

Ich glaube, dass Orwell absichtlich viel Spielraum für Interpretationen gelassen hat... Man kann es, wie weiter oben beschrieben mit Kommunismus in Verbindung bringen, aber auch in unzählige (vom Muster immer wiederkehrende Situationen) andere Situationen/ Ereignisse hineininterpretieren...

Wir sind alle gleich (nicht nur theoretisch!) & nicht dass einige mehr haben oder mehr dürfen als andere empfinde ich als das Problem welches Orwell damit hervorheben möchte, meiner Meinung nach ist es dass manche Menschen sich selbst für "gleicher" halten - sie meinen über anderen zu stehen, aus den verschiedensten Gründen... Das findet sich in jeder Form von "Gruppierungen" - ein typisches menschliches Verhalten, von je her...

Dass manche Menschen gleicher sind als andere hat meiner Meinung nach nichts mit materiellem Besitz, besonderen geistigen & körperlichen Fähigkeiten, und/ oder Stellung/ Position zu tun, vielmehr ist es das Denken mancher Menschen mit bspw großem materiellem Besitz und/ oder besonderen Fähigkeiten usw... Soll heißen: nicht jeder reiche nimmt sich oder erhält Privilegien - nicht jeder mit einem besonderen Talent hält sich für etwas besonderes - nicht jeder mit einem außergewöhnlich hohem IQ hält sich für ein Genie, das allen anderen weit überlegen ist usw... Und meiner Ansicht nach ist Neid auch etwas was in diesem Zusammenhang erwähnt werden muss, denn Menschen die andere beneiden egal um was speziell, machen die Unterschiede an genau denselben oberflächlichen Dingen fest, wie die die sich über andere stellen, aus welchen Gründen auch immer...

Wir Menschen machen die Unterschiede zwischen uns, unser Denken - nicht das was wir haben oder wer wir sind...

Alle menschen sind gleich zitat

Im Kommunismus (bzw. Sozialismus) ist jeder gleich. Darauf baut die Ideologie auf. Jeder bekommt nach seinen Bedürfnissen und jeder arbeitet nach seinen Fähigkeiten. In der Praxis sieht die Gleichheit dann erwartungsgemäß so aus, wie in jeder anderen Gesellschaft auch: es bilden sich Eliten, die ein bisschen gleicher sind als andere und die sich Vergünstigungen, Posten, Einflüsse, Datschas, Geld, Luxusartikel etc. zuschustern.

Alle menschen sind gleich zitat

Orwell beschrieb in "Animal Farm" die Herrschaft des Schweins "Napoleon"...

"alle Tiere ("Klassen") sind gleich ---- einige (Schweine als "Funktionäre") sind gleicher..."

Es ist eine Beschreibung des "Sozialismus" im Jahr 1948  --- daher auch sein Werk "1984"

Alle menschen sind gleich zitat

"Alle Menschen sind gleich, aber die Reichen sind gleicher." wäre ein passendes Synonym für Orwells und unsere Zeiten. Sprich: auch wenn es gesetzlich verankert ist und theoretisch alle die gleichen Rechte haben, sieht es in der Praxis jedoch ganz anders aus. Beispiel: wer mehr Geld hat, kriegt den besseren Anwalt und wahrscheinlich am Ende Recht, auch wenn er eigentlich im Unrecht ist.

Alle menschen sind gleich zitat

Das Zitat lautet im Original: "All animals are equal, but some, but some animals are more equal than others". Das Zitat stammt aus Animal Farm, das ist die Geschichte, in der die Schweine die Herrschaft über den Bauernhof übernehmen. Prinzipiell kann man das Zitat als Anspielung auf die Herrschaft kommunistischer Parteien ansehen, die ja aufgrund ihrer Ideologie die Gleichheit aller vertreten, wobei die Parteifunktionäre in der Regel "gleicher" sind, d.h. mehr Privilegien und mehr Ressourcen haben als normale Menschen. In der DDR hatten SED-Funktionäre Zugang zu eigenen Warenläden, zu besseren Wohnungen, zu mehr Urlaub und eine Vielzahl sonstiger Vergünstigungen, die im Gegensatz zur behaupteten Gleichheit aller standen. Sie waren also gleicher, wenn man so will.